-
1 вещное право
1. proprietary interest2. real rightБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вещное право
-
2 вещное право
1) Law: interest, interest in estate, law of estate, law of property, law of things, property law, proprietary right, real right, right in rem, right to thing2) Business: corporeal right, proprietary interest3) leg.N.P. law governing rights in rem over corporeal things, law of things (Roscoe pound), real right (as in scotch law), right in rem over a corporeal thing (as distinguished from such rights in rem as are not over corporeal things, i.e., from the right of life, the right of liberty, the right of privacy, the right of reputation, etc.) -
3 вещное право на
-
4 вещное право
interest in estate (in property); property (proprietary) interest (right); real right; right in rem; right of property; law of property (of things)* * * -
5 вещное право
-
6 вещное право
real right, right in rem -
7 вещное право
-
8 вещное право
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > вещное право
-
9 вещное право
interest in estate (in property); property (proprietary) interest (right); real right; right in rem; right of property; law of property (of things)* * * -
10 вещное право
-
11 вещное право
real right, right in rem, right of property, proprietary right; law of property, property lawBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вещное право
-
12 вещное право
Русско-Английский новый экономический словарь > вещное право
-
13 вещное право арендатора
Law: leasehold estateУниверсальный русско-английский словарь > вещное право арендатора
-
14 вещное право владения и пользования чужой вещью
Law: special propertyУниверсальный русско-английский словарь > вещное право владения и пользования чужой вещью
-
15 вещное право владения чужой вещью
Law: special propertyУниверсальный русско-английский словарь > вещное право владения чужой вещью
-
16 вещное право владения чужой собственностью
Business: special propertyУниверсальный русско-английский словарь > вещное право владения чужой собственностью
-
17 вещное право на все, кроме недвижимости
Универсальный русско-английский словарь > вещное право на все, кроме недвижимости
-
18 вещное право на движимость
Универсальный русско-английский словарь > вещное право на движимость
-
19 вещное право с отсроченным использованием
Универсальный русско-английский словарь > вещное право с отсроченным использованием
-
20 вещное право, используемое в настоящем
Law: estate in possessionУниверсальный русско-английский словарь > вещное право, используемое в настоящем
См. также в других словарях:
Вещное право — правовые нормы, регулирующие имущественные отношения. Вещное право дает основание имеющему его лицу действовать в отношении имущества, не прибегая к согласию и поддержке других лиц. Объектом вещного права является конкретная вещь. См. также:… … Финансовый словарь
ВЕЩНОЕ ПРАВО — ВЕЩНОЕ право, разновидность имущественного права, объектом которого является конкретная вещь. К числу вещного права относятся право собственности, залог, некоторые сервитуты (право пользоваться в установленных пределах чужой вещью или… … Современная энциклопедия
ВЕЩНОЕ ПРАВО — правовые нормы, регулирующие имущественные отношения, права на имущество (вещи). Вещное право дает основание имеющему его лицу действовать в отношении имущества, не прибегая к согласию и поддержке других лиц. Объектом вещного права является… … Экономический словарь
ВЕЩНОЕ ПРАВО — 1) субъективное гражданское право, объектом которого является вещь. Лицо, обладающее В.п., осуществляет его самостоятельно, не прибегая к содействию других (обязанных) лиц. Собственник веши владеет, пользуется и распоряжается ею по своему… … Юридический словарь
ВЕЩНОЕ ПРАВО — разновидность имущественных прав, относящихся к числу абсолютных прав. Объектом вещного права является конкретная вещь. Виды вещного права: право собственности, сервитуты, право залога и др … Большой Энциклопедический словарь
ВЕЩНОЕ ПРАВО — Субъективное гражданское право, разновидность имущественных прав. Объектом В. п. является индивидуально определенная вещь, т. е. вещь, обладающая особыми, присущими только ей свойствами. В. п. обеспечивает собственнику возможность… … Словарь бизнес-терминов
Вещное право — (лат. jus in rem) субъективное гражданское право, объектом которого является индивидуально определенная вещь. Лицо, обладающее вещным правом, осуществляет его самостоятельно, не прибегая для этого к каким либо определённым действиям,… … Википедия
ВЕЩНОЕ ПРАВО — субъективное гражданское право, объектом которого является вещь. Вещные отношения это не отношения между управомоченным субъектом и вещью, а отношения между физическими и юридическими лицами по поводу вещей как объектов их прав. Вещное право… … Юридический словарь современного гражданского права
вещное право — разновидность имущественных прав, относящихся к числу абсолютных прав. Объектом вещного права является конкретная вещь. Виды вещного права: право собственности, сервитуты, право залога и др. * * * ВЕЩНОЕ ПРАВО ВЕЩНОЕ ПРАВО, отрасль гражданского… … Энциклопедический словарь
вещное право — правовые нормы, регулирующие имущественные отношения, права на имущество (вещи). Вещное право дает основание имеющему его лицу действовать в отношении имущества, не прибегая к согласию и поддержке других лиц. Объектом вещного права является… … Словарь экономических терминов
Вещное право — научный юридический термин, соответствующий латинским: jus in re, jus in rem, немецким: dingliches Recht, Sachenrecht, Realrecht, французскому: droit réel и др., и означающий в противоположность личному праву (см. это слово) такое право, предмет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона